LMP no.
222
Code
T90
Location
Saqqara
Owner
sAtintti
P&M ref.
IIIČ-539-540
Tomb type Other
Gender Female
Most likely date -
Dating P&M Dynasty 6, end or FIP
Dating Harpur Dynasty 6, late - FIP Harpur no. 484-TP
Dating Cherpion Teti
Dating Kanawati - Kanawati no. -
Other dating -
King -
Literature Firth & Gunn, Saqqara, vol. I, p. 38, 203-204, fig. 53 (on p. 49), vol. II, pl. 20c-e, 21a-c.
Remarks -
Summary1 rooms (I)
3 walls (01, 02, 03)

Plan remarks MastaBase numbering, not P&M.

 

Room  I Wall  01 Orientation  S          

Sources Firth & Gunn, Saqqara, vol. II, pl. 21c.
Remarks -

Register  01/2 K from above:  2 K from below:  3 Text: N  
   N:  4 Wpi:  M  
   Themes: OF - Offerings
     Sr=Sacrificial ritual
O=Offerings on display
   Description: Three priests and offerings.
   Literature: Firth & Gunn, Saqqara, vol. II, pl. 21c.

Register  01/3 K from above:  3 K from below:  2 Text: N  
   N:  4 Wpi:  M  
   Themes: OF - Offerings
     O=Offerings on display
   Description: Offerings on display.
   Literature: Firth & Gunn, Saqqara, vol. II, pl. 21c.

Register  01/4 K from above:  4 K from below:  1 Text: Y  
   N:  4 Wpi:  L  
   Themes: SL - Slaughtering
     C=Domestic cattle
   Description: Men slaughtering a calf.
   Literature: Firth & Gunn, Saqqara, vol. II, pl. 21c.
   
 

Texts:

Row(s)   <   Caption
Translit: \ cxpt ctpt nt bHz n kA n & N
Translat:  Bringing up choice pieces of calf for the ka of T, N.
LitRef:  Firth & Gunn, Saqqara, vol. I, p. 204.
Remarks: -

Row(s)   <   Spoken
Translit: \ di pr<.i> sTpt pw iqr
Translat:  Let me get away (?); this is a fine choice-piece.
LitRef:  Firth & Gunn, Saqqara, vol. I, p. 204.
Remarks:  Composition: 1) Row (orient: >); 2) Column (orient: <) and 3) Row (orient: <).

Row(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: Hm-kA N
Translat:  Ka -servant N.
LitRef:  Firth & Gunn, Saqqara, vol. I, p. 204.
Remarks: -

Other categories
Register  - K from above:  - K from below:  - Text: N  
   N:  - Wpi:  -  
   Themes:
    
   Description: The owner seated behind an offering table.
   Literature: -

Room  I Wall  02 Orientation  W          

Sources Firth & Gunn, Saqqara, vol. II, pl. 21b.
Remarks False door.

Room  I Wall  03 Orientation  N          

Sources Firth & Gunn, Saqqara, vol. II, pl. 21a.
Remarks -

Register  03/2 K from above:  2 K from below:  4 Text: N  
   N:  5 Wpi:  U  
   Themes: OF - Offerings
     Sr=Sacrificial ritual
   Description: Three funerary priests.
   Literature: Firth & Gunn, Saqqara, vol. II, pl. 21a.

Register  03/3 K from above:  3 K from below:  3 Text: N  
   N:  5 Wpi:  M  
   Themes: OF - Offerings
     O=Offerings on display
   Description: Offerings on display.
   Literature: Firth & Gunn, Saqqara, vol. II, pl. 21a.

Register  03/4 K from above:  4 K from below:  2 Text: Y  
   N:  5 Wpi:  L  
   Themes: SL - Slaughtering
     C=Domestic cattle
   Description: Men overthrowing a bull.
   Literature: Firth & Gunn, Saqqara, vol. II, pl. 21a.
   
 

Texts:

Row(s)   >   Spoken
Translit: \ xbw sw wSb pw
Translat:  Throw (?) him; he's a wSb -ox.
LitRef:  Firth & Gunn, Saqqara, vol. I, p. 203.
Remarks: -

Column(s)   <   Spoken
Translit: \ ir<.i> r Hzt.k
Translat:  I am doing as you wish.
LitRef:  Firth & Gunn, Saqqara, vol. I, p. 203-204.
Remarks: -

Row(s)   <   Spoken
Translit: \ di<.i> ir.k ir<w>
Translat:  I am making you work, you worker.
LitRef:  Firth & Gunn, Saqqara, vol. I, p. 204.
Remarks: -

Column(s)   >   Name(s)/Title(s)
Translit: N
Translat:  N.
LitRef:  LMS
Remarks: -

Register  03/5 K from above:  5 K from below:  1 Text: Y  
   N:  5 Wpi:  L  
   Themes: OF - Offerings
     Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
   Description: Four female offering bearers facing left.
   Literature: Firth & Gunn, Saqqara, vol. II, pl. 21a.
   
 

Texts:

?   >   Name(s)/Title(s)
Translit: xtmt N
Translat:  T he seal-bearer N.
LitRef:  LMS
Remarks:  See also Firth & Gunn, Saqqara, vol. I, p. 204.

Row(s)   >   Name(s)/Title(s)
Translit: N
Translat:  N.
LitRef:  Firth & Gunn, Saqqara, vol. I, p. 204.
Remarks: -

Column(s)   >   Name(s)/Title(s)
Translit: N
Translat:  N.
LitRef:  Firth & Gunn, Saqqara, vol. I, p. 204.
Remarks: -

Column(s)   >   Name(s)/Title(s)
Translit: N
Translat:  N.
LitRef:  Firth & Gunn, Saqqara, vol. I, p. 204.
Remarks: -

Other categories
Register  - K from above:  - K from below:  - Text: N  
   N:  - Wpi:  -  
   Themes: A> - Owner (looking right), incl. family members
    
   Description: The owner seated behind an offering table.
   Literature: -


©1998-2008 MastaBase, Leiden University