LMP no.
091		 Code
G4970		 Location
Giza		 Owner
nswtnfr		 P&M ref.
IIIČ-143-144
Tomb type Mastaba
Gender Male
Most likely date Khafre, Chephren
Dating P&M Dynasty 5, early or middle
Dating Harpur Userkaf - Sahure Harpur no. 145-WF
Dating Cherpion Khafre, Chephren
Dating Kanawati - Kanawati no. -
Other dating Khafre, Chephren (Baud, no. 135, p. 505-506)
King Khafre, Chephren
Literature Anzeiger Wien 50 (1913), p. 169-173.
Kanawati, Tombs at Giza II, p. 31-50, pls. 11-23, 49-57.
Junker, Giza III, p. 163-187.
Remarks -
Summary1 rooms (I)
7 walls (01a-b, 01c, 01d, 02-03, 04, 05-07, 08)

Plan remarks Plan: P&M XXVIII.

 

Room  I Wall  01a-b Orientation  W          

Sources Junker, Giza III, fig. 31 [a].
Kanawati, Tombs at Giza II, p. 39, pl. 11, 51.
Remarks Drum with name and titles (EX/T).

Other categories
Register  - K from above:  - K from below:  - Text: N  
   N:  - Wpi:  -  
   Themes: EX - Extra categorical
T - Text
    
   Description: -
   Literature: -

Room  I Wall  01c Orientation  N          

Sources Junker, Giza III, p. 166.
Kanawati, Tombs at Giza II, p. 39, pls. 11, 51.
Remarks Owner seated. Unfinished.

Other categories
Register  - K from above:  - K from below:  - Text: N  
   N:  - Wpi:  -  
   Themes: A - Owner (orientation unknown), incl. family members
    
   Description: -
   Literature: -

Room  I Wall  01d Orientation  S          

Sources Junker, Giza III, fig. 31 [c].
Kanawati, Tombs at Giza II, p. 39pl. 55a.
Remarks -

Register  01d/1 K from above:  1 K from below:  5 Text: Y  
   N:  5 Wpi:  U  
   Themes: OF - Offerings
     O=Offerings on display
   Description: Oil-jars.
   Literature: Junker, Giza III, fig. 31 [c].
Kanawati, Tombs at Giza II, p. 39pl. 55a.
   
 

Texts:

Row(s)   <   Caption
Translit: tpi-HAt sTi-Hb
Translat:  The very best of sTi-Hb -oil.
LitRef:  Kanawati, Giza II, p. 39.
Remarks: -

Register  01d/2 K from above:  2 K from below:  4 Text: Y  
   N:  5 Wpi:  U  
   Themes: OF - Offerings
     O=Offerings on display
   Description: Oil-jars.
   Literature: Junker, Giza III, fig. 31 [c].
Kanawati, Tombs at Giza II, p. 39pl. 55a.
   
 

Texts:

Row(s)   <   Caption
Translit: tpi-HAt Hknw
Translat:  The very best of Hknw -oil.
LitRef:  Kanawati, Giza II, p. 39.
Remarks: -

Register  01d/3 K from above:  3 K from below:  3 Text: Y  
   N:  5 Wpi:  M  
   Themes: OF - Offerings
     O=Offerings on display
   Description: Oil-jars.
   Literature: Junker, Giza III, fig. 31 [c].
Kanawati, Tombs at Giza II, p. 39pl. 55a.
   
 

Texts:

Row(s)   <   Caption
Translit: tpi-HAt antyw
Translat:  The very best of myrrh.
LitRef:  Kanawati, Giza II, p. 39.
Remarks: -

Register  01d/4 K from above:  4 K from below:  2 Text: Y  
   N:  5 Wpi:  L  
   Themes: OF - Offerings
     O=Offerings on display
   Description: Oil-jars.
   Literature: Junker, Giza III, fig. 31 [c].
Kanawati, Tombs at Giza II, p. 39pl. 55a.
   
 

Texts:

Row(s)   <   Caption
Translit: tpi-HAt sfT
Translat:  The very best of sfT -oil.
LitRef:  Kanawati, Giza II, p. 39.
Remarks: -

Register  01d/5 K from above:  5 K from below:  1 Text: Y  
   N:  5 Wpi:  L  
   Themes: OF - Offerings
     O=Offerings on display
   Description: Oil-jars.
   Literature: Junker, Giza III, fig. 31 [c].
Kanawati, Tombs at Giza II, p. 39pl. 55a.
   
 

Texts:

Row(s)   <   Caption
Translit: tpi-HAt aDn.t
Translat:  The very best of aDnt -ointment.
LitRef:  Kanawati, Giza II, p. 39.
Remarks: -

Room  I Wall  02-03 Orientation  E          

Sources Junker, Giza III, fig. 28-29.
Kanawati, Tombs at Giza II, p. 39-41, pls. 1a, 12-15, 52, 54.
Remarks Wall has two numbers: 02 (above door) and 03 (right).

Register  02/1 K from above:  1 K from below:  2 Text: Y  
   N:  2 Wpi:  U  
   Themes: SH - Ships
     Wr=Wooden rowing boats
Ps=Papyrus skiffs
   Description: Owner standing in a rowing boat with a papyrus skiff in front of the rowing boat.
   Literature: Junker, Giza III, fig. 28-29.
Kanawati, Tombs at Giza II, p. 39-41, pls. 1a, 12-15, 52, 54.
   
 

Texts:

Row(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: & N
Translat:  T N.
LitRef:  Kanawati, Giza II, p. 41.
Remarks: -

Column(s)   >   Name(s)/Title(s)
Translit: N
Translat:  N.
LitRef:  Kanawati, Giza II, p. 41.
Remarks: -

Row(s)   <   Caption
Translit: xn<it> nfrt imnt
Translat:  The beautiful travel of/to the west.
LitRef:  Kanawati, Giza II, p. 41.
Remarks: -

Register  02/2 K from above:  2 K from below:  1 Text: Y  
   N:  2 Wpi:  U  
   Themes: SH - Ships
     Wr=Wooden rowing boats
   Description: Two rowing boats with hedgehogs on the bow. Owner standing in the biggest of the two.
   Literature: Junker, Giza III, fig. 28-29.
Kanawati, Tombs at Giza II, p. 39-41, pls. 1a, 12-15, 52, 54.
   
 

Texts:

Row(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: & N
Translat:  T N.
LitRef:  Kanawati, Giza II, p. 41.
Remarks: -

Row(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: xrp iz<wt> N
Translat:  The director of the crew N.
LitRef:  Kanawati, Giza II, p. 41.
Remarks: -

Row(s)   <   Caption
Translit: mr imntt tp nfr pw
Translat:  The canal of the west, it is something good.
LitRef:  Kanawati, Giza II, p. 41.
Remarks:  Composition: 1) Row; 2) Column.

Row(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: N
Translat:  N.
LitRef:  Kanawati, Giza II, p. 41.
Remarks: -

Register  03/3 K from above:  3 K from below:  2 Text: Y  
   N:  4 Wpi:  M  
   Themes: OF - Offerings
     Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
   Description: Seven offering bearers facing right.
   Literature: Junker, Giza III, fig. 28.
Kanawati, Tombs at Giza II, p. 39-41, pls. 1a, 12-15, 52, 54.
   
 

Texts:

Column(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: xtm<w> N
Translat:  The sealer N.
LitRef:  Kanawati, Giza II, p. 40.
Remarks: -

Row(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: Hm-kA N
Translat:  The ka-servant N.
LitRef:  Kanawati, Giza II, p. 40.
Remarks: -

Row(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: Hm-kA N
Translat:  The ka-servant N.
LitRef:  Kanawati, Giza II, p. 40.
Remarks: -

Row(s)   <   Caption
Translit: iaA
Translat:  Apron.
LitRef:  Kanawati, Giza II, p. 40.
Remarks: -

Column(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: imy-r cSr N
Translat:  The overseer of linen N.
LitRef:  Kanawati, Giza II, p. 40.
Remarks: -

Column(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: Hm-kA N
Translat:  The ka-servant N.
LitRef:  Kanawati, Giza II, p. 40.
Remarks: -

Column(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: Hm-kA N
Translat:  The ka-servant N.
LitRef:  Kanawati, Giza II, p. 40.
Remarks: -

Column(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: Hm-kA N
Translat:  The ka-servant N.
LitRef:  Kanawati, Giza II, p. 40.
Remarks: -

Register  03/4 K from above:  4 K from below:  1 Text: Y  
   N:  4 Wpi:  L  
   Themes: OF - Offerings
     Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
   Description: Seven offering bearers facing right.
   Literature: Junker, Giza III, fig. 28.
Kanawati, Tombs at Giza II, p. 39-41, pls. 1a, 12-15, 52, 54.
   
 

Texts:

Column(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: iry mDA<w>t N
Translat:  T he keeper of documents N.
LitRef:  Kanawati, Giza II, p. 40.
Remarks: -

Column(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: cmcw pr N
Translat:  T he leder of the house N.
LitRef:  Kanawati, Giza II, p. 40.
Remarks: -

Column(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: wdpw N
Translat:  The butler N.
LitRef:  Kanawati, Giza II, p. 40.
Remarks: -

Row(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: imy-r pr N
Translat:  T he overseer of the house N.
LitRef:  Kanawati, Giza II, p. 40.
Remarks: -

Column(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: wdpw <N>
Translat:  The butler (N).
LitRef:  Kanawati, Giza II, p. 40.
Remarks: -

Column(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: xrp zH N
Translat:  The directoer of the dining-hall N.
LitRef:  Kanawati, Giza II, p. 40.
Remarks: -

Column(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: xrp zH N
Translat:  T he director of the dining-hall N.
LitRef:  Kanawati, Giza II, p. 40.
Remarks: -

Other categories
Register  - K from above:  - K from below:  - Text: N  
   N:  - Wpi:  -  
   Themes:
    
   Description: Owner standing with wife.
   Literature: -

Room  I Wall  04 Orientation  S          

Sources Junker, Giza III, fig.9 [b].
Kanawati, Tombs at Giza II, p. 41, pls. 16, 56.
Remarks nswtnfr copied this scene from the Mastaba of sSAtHtp (LMP no. 89, wall 04).

Register  04/1 K from above:  ? K from below:  2 Text: Y  
   N:  ? Wpi:  ?  
   Themes: OF - Offerings
     Sr=Sacrificial ritual
   Description: Three funerary priests.
   Literature: Junker, Giza III, fig.9 [b].
Kanawati, Tombs at Giza II, p. 41, pls. 16, 56.
   
 

Texts:

Row(s)   <   Spoken
Translit: Htp di nswt
Translat:  An offering which the king gives.
LitRef:  Kanawati, Giza II, p. 24.
Remarks:  The text given on p. 24 is that of wall 04 of sSAtHtp (LMP no. 89), the texts here are identical.

Row(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: Hry wDb
Translat:  Master of reversions.
LitRef:  Kanawati, Giza II, p. 24.
Remarks:  The text given on p. 24 is that of wall 04 of sSAtHtp (LMP no. 89), the texts here are identical.

Column(s)   <   Caption
Translit: snmt Ax
Translat:  Food for the glorified.
LitRef:  Kanawati, Giza II, p. 24.
Remarks:  The text given on p. 24 is that of wall 04 of sSAtHtp (LMP no. 89), the texts here are identical.

?   <   Name(s)/Title(s)
Translit: wti
Translat:  Embalmer.
LitRef:  Kanawati, Giza II, p. 24.
Remarks:  The text given on p. 24 is that of wall 04 of sSAtHtp (LMP no. 89), the texts here are identical.

Row(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: xnty wr
Translat:  Butler of the great cellar.
LitRef:  Kanawati, Giza II, p. 24.
Remarks:  The text given on p. 24 is that of wall 04 of sSAtHtp (LMP no. 89), the texts here are identical.

Register  04/2 K from above:  ? K from below:  1 Text: Y  
   N:  ? Wpi:  L  
   Themes: SL - Slaughtering
     C=Domestic cattle
D=Desert animals / cattle
   Description: Slaughtering scene with on both sides a man with a shank.
   Literature: Junker, Giza III, fig.9 [b].
Kanawati, Tombs at Giza II, p. 41, pls. 16, 56.
   
 

Texts:

Row(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: Hm-kA N
Translat:  The ka-servant N.
LitRef:  Kanawati, Giza II, p. 41.
Remarks: -

Column(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: N
Translat:  N.
LitRef:  Kanawati, Giza II, p. 41.
Remarks: -

?   >   Name(s)/Title(s)
Translit: N
Translat:  N.
LitRef:  Kanawati, Giza II, p. 41.
Remarks: -

Column(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: N sSm<ty>
Translat:  N, the butcher.
LitRef:  LMS
Remarks: -

Row(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: Smsw N
Translat:  The retainer N.
LitRef:  Kanawati, Giza II, p. 41.
Remarks: -

Column(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: Hm-kA N
Translat:  The ka-servant N.
LitRef:  Kanawati, Giza II, p. 41.
Remarks: -

Other categories
Register  - K from above:  - K from below:  - Text: N  
   N:  - Wpi:  -  
   Themes:
    
   Description: Owner seated behind an offering table with an offering list above.
   Literature: -

Room  I Wall  05-07 Orientation  W          

Sources Junker, Giza III, fig. 27.
Kanawati, Tombs at Giza II, p. 42-45, pls. 1b, 17-21, 53, 55b.
Remarks Wall has three numbers: 05 (false door, left), 06 (middle) and 07 (false door, right).

Register  05/2 K from above:  2 K from below:  4 Text: Y  
   N:  5 Wpi:  U  
   Themes: OF - Offerings
     Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
   Description: One offering bearer facing right.
   Literature: Junker, Giza III, fig. 27.
Kanawati, Tombs at Giza II, p. 42-45, pls. 1b, 17-21, 53, 55b.
   
 

Texts:

Mixed   <   Name(s)/Title(s)
Translit: imy-r Hm<w>-kA
Translat:  The overseer of the ka-servants N.
LitRef:  Kanawati, Giza II, p. 44.
Remarks:  Composition: 1) Column; 2) Row.

Column(s)   <   Caption
Translit: rdit mw wab (?)
Translat:  Dispensing water of purification.
LitRef:  Kanawati, Giza II, p. 44.
Remarks: -

Register  05/3 K from above:  3 K from below:  3 Text: Y  
   N:  5 Wpi:  M  
   Themes: OF - Offerings
     Pi=Presentation of incense
   Description: One offering bearer facing right presenting incense.
   Literature: Junker, Giza III, fig. 27.
Kanawati, Tombs at Giza II, p. 42-45, pls. 1b, 17-21, 53, 55b.
   
 

Texts:

Row(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: zS N
Translat:  The scribe N.
LitRef:  Kanawati, Giza II, p. 44.
Remarks: -

Column(s)   <   Caption
Translit: idt (?) cnTr
Translat:  Censing incense.
LitRef:  Kanawati, Giza II, p. 44.
Remarks: -

Register  05/4 K from above:  4 K from below:  2 Text: Y  
   N:  5 Wpi:  L  
   Themes: OF - Offerings
     Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
   Description: One offering bearer facing right.
   Literature: Junker, Giza III, fig. 27.
Kanawati, Tombs at Giza II, p. 42-45, pls. 1b, 17-21, 53, 55b.
   
 

Texts:

Row(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: Hm-kA N
Translat:  The ka-servant N.
LitRef:  Kanawati, Giza II, p. 44.
Remarks: -

Register  05/5 K from above:  5 K from below:  1 Text: Y  
   N:  5 Wpi:  L  
   Themes: OF - Offerings
     Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
   Description: One offering bearer facing right with a shank.
   Literature: Junker, Giza III, fig. 27.
Kanawati, Tombs at Giza II, p. 42-45, pls. 1b, 17-21, 53, 55b.
   
 

Texts:

Row(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: Hm-kA N
Translat:  The ka-servant N.
LitRef:  Kanawati, Giza II, p. 44.
Remarks: -

Register  06/1 K from above:  1 K from below:  5 Text: Y  
   N:  5 Wpi:  U  
   Themes: OF - Offerings
     E=Estates
Sc=Scribes
   Description: A man holding a small animal and three estates facing right (M-F-M) with to the right a scribe rendering accounts.
   Literature: Junker, Giza III, fig. 27.
Kanawati, Tombs at Giza II, p. 42-45, pls. 1b, 17-21, 53, 55b.
   
 

Texts:

Column(s)   <   Estate
Translit: HqA N
Translat:  The chief, N.
LitRef:  Kanawati, Giza II, p. 45.
Remarks: -

Column(s)   <   Estate
Translit: E
Translat:  E.
LitRef:  Jacquet-Gordon, Domaines, p. 255.
Remarks: -

Column(s)   <   Estate
Translit: E
Translat:  E.
LitRef:  Jacquet-Gordon, Domaines, p. 255.
Remarks: -

Column(s)   <   Estate
Translit: E
Translat:  E.
LitRef:  Jacquet-Gordon, Domaines, p. 255.
Remarks: -

Row(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: Hm-kA N
Translat:  The ka-servant N.
LitRef:  Kanawati, Giza II, p. 44.
Remarks: -

Column(s)   <   Caption
Translit: ip niwwt nt pr-Dt
Translat:  Counting the towns of the funerary estate.
LitRef:  Kanawati, Giza II, p. 44.
Remarks: -

Register  06/2 K from above:  2 K from below:  4 Text: Y  
   N:  5 Wpi:  U  
   Themes: OF - Offerings
     E=Estates
Sc=Scribes
   Description: A man with a scribal equipment, three estates (2F-M) and a scribe. All facing right.
   Literature: Junker, Giza III, fig. 27.
Kanawati, Tombs at Giza II, p. 42-45, pls. 1b, 17-21, 53, 55b.
   
 

Texts:

Column(s)   <   Estate
Translit: E
Translat:  E.
LitRef:  Jacquet-Gordon, Domaines, p. 256.
Remarks: -

Column(s)   <   Estate
Translit: E
Translat:  E.
LitRef:  Jacquet-Gordon, Domaines, p. 256.
Remarks: -

Column(s)   <   Estate
Translit: E
Translat:  E.
LitRef:  Jacquet-Gordon, Domaines, p. 255.
Remarks: -

Row(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: iry mDA<w>t N
Translat:  The keeper of the documents N.
LitRef:  Kanawati, Giza II, p. 45.
Remarks:  This text is written in front of the man with the scribal equipment on the far left of the register.

Row(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: zS N
Translat:  The scribe N.
LitRef:  Kanawati, Giza II, p. 45.
Remarks: -

Row(s)   <   Caption
Translit: ip iSt.f nb.t n.t pr-Dt
Translat:  Counting all his property of the funerary estate.
LitRef:  Kanawati, Giza II, p. 45.
Remarks: -

Register  06/3 K from above:  3 K from below:  3 Text: Y  
   N:  5 Wpi:  M  
   Themes: OF - Offerings
     E=Estates
   Description: Five estates facing right (M-F-M-F-M).
   Literature: Junker, Giza III, fig. 27.
Kanawati, Tombs at Giza II, p. 42-45, pls. 1b, 17-21, 53, 55b.
   
 

Texts:

Column(s)   <   Estate
Translit: E
Translat:  E.
LitRef:  Jacquet-Gordon, Domaines, p. 256.
Remarks: -

Column(s)   <   Estate
Translit: E
Translat:  E.
LitRef:  Jacquet-Gordon, Domaines, p. 256.
Remarks: -

Column(s)   <   Estate
Translit: E
Translat:  E.
LitRef:  Jacquet-Gordon, Domaines, p. 256.
Remarks: -

Column(s)   <   Estate
Translit: E
Translat:  E.
LitRef:  Jacquet-Gordon, Domaines, p. 256.
Remarks: -

Column(s)   <   Estate
Translit: E
Translat:  E.
LitRef:  Jacquet-Gordon, Domaines, p. 256.
Remarks: -

Column(s)   <   Caption
Translit: int prt-xrw in niwwt.f nt tA-mHw m Hb hrw nb n & N
Translat:  Bringing the invocation offerings by his towns of the Delta at the feast and of every day for T N.
LitRef:  Kanawati, Giza II, p. 45.
Remarks:  This text column on the left of the register continues next to registers 06/4 and 06/5.

Column(s)   <   Caption
Translit: in<t prt->xrw in niwwt.f nt Sma m Hb hrw nb n N
Translat:  Bringing the invocation offerings by his towns of the South at the feast and of every day for N.
LitRef:  Kanawati, Giza II, p. 45.
Remarks:  This text column on the right of the register continues next to registers 06/4 and 06/5.

Register  06/4 K from above:  4 K from below:  2 Text: Y  
   N:  5 Wpi:  L  
   Themes: OF - Offerings
     Prd=Procession of desert cattle
Sc=Scribes
   Description: Two men bringing an antelope and a scribe rendering accounts.
   Literature: Junker, Giza III, fig. 27.
Kanawati, Tombs at Giza II, p. 42-45, pls. 1b, 17-21, 53, 55b.
   
 

Texts:

Column(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: HqA N
Translat:  Chief N.
LitRef:  Kanawati, Giza II, p. 45.
Remarks: -

Row(s)   <   Caption
Translit: rn <mA->HD
Translat:  Young Scimitar-horned oryx.
LitRef:  Kanawati, Giza II, p. 45.
Remarks: -

Row(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: HqA N
Translat:  Chief N.
LitRef:  Kanawati, Giza II, p. 45.
Remarks: -

Row(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: Hm-kA zS N
Translat:  The ka-servant and scribe N.
LitRef:  Kanawati, Giza II, p. 45.
Remarks: -

Mixed   <   Caption
Translit: ip nD.t-Hr n.t niwwt.f pr-Dt
Translat:  Counting the gifts of his towns of the funerary estates.
LitRef:  Kanawati, Giza II, p. 45.
Remarks: -

Column(s)   <   Caption
- 
Translit: -
Translat: -
LitRef: -
Remarks:  This text column starts next to register 06/3 and is given there.

Register  06/5 K from above:  5 K from below:  15 Text: Y  
   N:  5 Wpi:  L  
   Themes: OF - Offerings
     Prc=Procession of domestic cattle
Prd=Procession of desert cattle
   Description: Two men bringing an ibex and an iwA -bull.
   Literature: Junker, Giza III, fig. 27.
Kanawati, Tombs at Giza II, p. 42-45, pls. 1b, 17-21, 53, 55b.
   
 

Texts:

Row(s)   <   Caption
Translit: iwA rn
Translat:  Young ox.
LitRef:  Kanawati, Giza II, p. 45.
Remarks: -

Row(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: HqA N
Translat:  Chief N.
LitRef:  Kanawati, Giza II, p. 45.
Remarks: -

Row(s)   <   Caption
Translit: int nDt-Hr niA<w>
Translat:  Bringing a gift, Nubian ibex.
LitRef:  Kanawati, Giza II, p. 45.
Remarks: 

Row(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: N
Translat:  N.
LitRef:  Kanawati, Giza II, p. 45.
Remarks: -

Row(s)   <   Caption
Translit: innt nD.t-Hr
Translat: -
LitRef:  LMS
Remarks: -

Column(s)   <   Caption
- 
Translit: -
Translat: -
LitRef: -
Remarks:  This text column starts next to register 06/3 and is given there.

Register  07/2 K from above:  2 K from below:  4 Text: Y  
   N:  5 Wpi:  U  
   Themes: OF - Offerings
     Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
   Description: A foreigner with a bag.
   Literature: Junker, Giza III, fig. 27.
Kanawati, Tombs at Giza II, p. 42-45, pls. 1b, 17-21, 53, 55b.
   
 

Texts:

Column(s)   >   Name(s)/Title(s)
Translit: nHs Smcw N
Translat:  The Nubian, the retainer, N.
LitRef:  Kanawati, Giza II, p. 43.
Remarks: -

Register  07/3 K from above:  3 K from below:  3 Text: Y  
   N:  5 Wpi:  M  
   Themes: OF - Offerings
     G=Garments / linen
   Description: A foreigner with garments.
   Literature: Junker, Giza III, fig. 27.
Kanawati, Tombs at Giza II, p. 42-45, pls. 1b, 17-21, 53, 55b.
   
 

Texts:

Row(s)   >   Name(s)/Title(s)
Translit: nHs xtm<w> N
Translat:  The Nubian, the sealer N.
LitRef:  Kanawati, Giza II, p. 43.
Remarks: -

Register  07/4 K from above:  4 K from below:  2 Text: Y  
   N:  5 Wpi:  L  
   Themes: OF - Offerings
     Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
   Description: A dwarf with a headrest.
   Literature: Junker, Giza III, fig. 27.
Kanawati, Tombs at Giza II, p. 42-45, pls. 1b, 17-21, 53, 55b.
   
 

Texts:

Mixed   >   Name(s)/Title(s)
Translit: N
Translat:  N.
LitRef:  LMS
Remarks:  Composition: 1) Column; 2) Row.

Register  07/4-5 K from above:  4-5 K from below:  1-2 Text: Y  
   N:  5 Wpi:  L  
   Themes: OF - Offerings
     Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
   Description: A dwarf with a staff and sandals.
   Literature: Junker, Giza III, fig. 27.
Kanawati, Tombs at Giza II, p. 42-45, pls. 1b, 17-21, 53, 55b.
   
 

Texts:

Row(s)   >   Name(s)/Title(s)
Translit: N
Translat:  N.
LitRef:  LMS
Remarks: -

Register  07/5 K from above:  5 K from below:  1 Text: N  
   N:  5 Wpi:  L  
   Themes: OF - Offerings
     Ov=Offerings, vessels
   Description: Bowl on a stand.
   Literature: Junker, Giza III, fig. 27.
Kanawati, Tombs at Giza II, p. 42-45, pls. 1b, 17-21, 53, 55b.

Other categories
Register  - K from above:  - K from below:  - Text: N  
   N:  - Wpi:  -  
   Themes:
    
   Description: Owner standing with wife.
   Literature: -

Room  I Wall  08 Orientation  N          

Sources Junker, Giza III, fig. 30.
Kanawati, Tombs at Giza II, p. 45-46, pls. 2, 22, 57.
Remarks Wpi's are based on fig. 30 of Junker.

Register  08/01 K from above:  1 K from below:  10 Text: N  
   N:  10 Wpi:  U  
   Themes: OF - Offerings
     O=Offerings on display
   Description: Offerings on display: pieces of meat.
   Literature: Junker, Giza III, fig. 30.
Kanawati, Tombs at Giza II, p. 45-46, pls. 2, 22, 57.

Register  08/02 K from above:  9 K from below:  2 Text: N  
   N:  10 Wpi:  U  
   Themes: OF - Offerings
     O=Offerings on display
   Description: Offerings on display: vessels.
   Literature: Junker, Giza III, fig. 30.
Kanawati, Tombs at Giza II, p. 45-46, pls. 2, 22, 57.

Register  08/03 K from above:  3 K from below:  8 Text: N  
   N:  10 Wpi:  U  
   Themes: OF - Offerings
     O=Offerings on display
   Description: Offerings on display: bread.
   Literature: Junker, Giza III, fig. 30.
Kanawati, Tombs at Giza II, p. 45-46, pls. 2, 22, 57.

Register  08/04 K from above:  4 K from below:  7 Text: N  
   N:  10 Wpi:  U  
   Themes: OF - Offerings
     O=Offerings on display
   Description: Offerings on display: bread.
   Literature: Junker, Giza III, fig. 30.
Kanawati, Tombs at Giza II, p. 45-46, pls. 2, 22, 57.

Register  08/05 K from above:  5 K from below:  6 Text: N  
   N:  10 Wpi:  U  
   Themes: OF - Offerings
     O=Offerings on display
   Description: Offerings on display: bread.
   Literature: Junker, Giza III, fig. 30.
Kanawati, Tombs at Giza II, p. 45-46, pls. 2, 22, 57.

Register  08/06 K from above:  6 K from below:  5 Text: N  
   N:  10 Wpi:  U  
   Themes: OF - Offerings
     O=Offerings on display
   Description: Offerings on display: bread.
   Literature: Junker, Giza III, fig. 30.
Kanawati, Tombs at Giza II, p. 45-46, pls. 2, 22, 57.

Register  08/07 K from above:  7 K from below:  4 Text: N  
   N:  10 Wpi:  U  
   Themes: OF - Offerings
     O=Offerings on display
   Description: Offerings on display.
   Literature: Junker, Giza III, fig. 30.
Kanawati, Tombs at Giza II, p. 45-46, pls. 2, 22, 57.

Register  08/08 K from above:  8 K from below:  3 Text: Y  
   N:  10 Wpi:  M  
   Themes: VA - Various
     Sc=Scribes administrating
   Description: Scribes rendering accounts.
   Literature: Junker, Giza III, fig. 30.
Kanawati, Tombs at Giza II, p. 45-46, pls. 2, 22, 57.
   
 

Texts:

Mixed   >   Name(s)/Title(s)
Translit: zS a<w> nzwt zA.f N
Translat:  The scribe of the royal documents, his son, N.
LitRef:  Kanawati, Giza II, p. 46.
Remarks:  Composition: 1) Column; 2) Row.

Column(s)   >   Caption
Translit: mAA zS n pXr
Translat:  Viewing the records of the reversion-offerings.
LitRef:  Kanawati, Giza II, p. 46.
Remarks: -

Column(s)   >   Name(s)/Title(s)
Translit: HqA N
Translat:  The chief, N.
LitRef:  Kanawati, Giza II, p. 46.
Remarks: -

Register  08/09 K from above:  9 K from below:  2 Text: Y  
   N:  10 Wpi:  L  
   Themes: OF - Offerings
     Sr=Sacrificial ritual
   Description: Two funerary priests.
   Literature: Junker, Giza III, fig. 30.
Kanawati, Tombs at Giza II, p. 45-46, pls. 2, 22, 57.
   
 

Texts:

Row(s)   >   Name(s)/Title(s)
Translit: Hm-kA n
Translat:  The ka-servant N.
LitRef:  Kanawati, Giza II, p. 46.
Remarks: -

Column(s)   >   Name(s)/Title(s)
Translit: HqA N
Translat:  The chief N.
LitRef:  Kanawati, Giza II, p. 46.
Remarks: -

Register  08/10 K from above:  10 K from below:  1 Text: Y  
   N:  10 Wpi:  L  
   Themes: OF - Offerings
     Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
   Description: Eight offering bearers facing left, including a libation.
   Literature: Junker, Giza III, fig. 30.
Kanawati, Tombs at Giza II, p. 45-46, pls. 2, 22, 57.
   
 

Texts:

Row(s)   >   Name(s)/Title(s)
Translit: Hm-kA N
Translat:  The ka-servant N.
LitRef:  Kanawati, Giza II, p. 46.
Remarks: -

Other categories
Register  - K from above:  - K from below:  - Text: N  
   N:  - Wpi:  -  
   Themes: A> - Owner (looking right), incl. family members
    
   Description: Owner seated with wife.
   Literature: -

This is a multi-page document.

1    2    next page > >

©1998-2008 MastaBase, Leiden University